Are there any fees or tips required for the service?

No. The Freeway Courtesy Patrol service is free to motorists; drivers are not allowed to accept compensation.