Browsers that can not handle javascript will not be able to access some features of this site.
Skip Navigation
Department of State
Search our Services
Notary Public
License Plate Renewals
Become an Organ Donor
Michigan Voter Information Center
 Michigan.gov
Michigan.gov HomeSOS Home | Site Map | FAQ | Online Services | Forms | Contact SOS
Driver's License & State ID
Owning a Vehicle
New Michigan Resident
Elections in Michigan
Automotive-related Business
Other Business Services
Organ Donation
Notary & Document Certification
About the Secretary of State's Office
Printer Friendly Version Printer Friendly   Text Only Version Text Version  Share this page.
FAQ
  Notary Public
May I notarize a document written in a foreign language?
 
Answer:
You are not prohibited legally from notarizing a document written in a foreign language. However, there are numerous potential problems, including the fact that the term notary public, when translated into other languages, can refer to a markedly different office, with far greater authority than in the United States. For example, Notario Publico, in Spanish-speaking countries, refers to a person with authority similar to that of a U.S. attorney. A notary who has questions about a document written in another language is encouraged to find another notary who understands the document (perhaps at a consulate).

 

If you did not find the information you need, enter a descriptive word or phrase in the Search field located in the upper right corner or send us an e-mail and we will help you get the information you need.

FAQ Categories
 •  Index of SOS FAQs
 •  About the Secretary of State
 •  Automotive-related Businesses
 •  Branch Offices
 •  Campaign Finance & Lobby Disclosure
 •  Contact Information
 •  Great Seal/Authentications
 •  Driving
 •  Elections & Voting
 •  Fees
 •  New Michigan Residents
 •  Notary Public
 •  Organ Donation
 •  Uniform Commercial Code (UCC)
 •  Vehicles
 •  Svcs. Provided by Other Govt. Agencies

Michigan.gov Home | SOS Home | Site Map | FAQ | Online Services | Forms | Contact SOS | State Web Sites
Privacy Policy | Link Policy | Accessibility Policy | Security Policy | Michigan News | Michigan.gov Survey

Copyright © 2001-2009 State of Michigan