May an unlicensed individual provide a list of referrals to a licensed producer for a fee?

Yes, so long as payment of the referral fee is not contingent upon a referral applying for or purchasing a policy.