Is there a limit on the dollar amount or value of the gift or service offered as a referral fee?

No, so long as payment of the referral fee does not violate MCL 500.2024, which prohibits rebating or inducement.