Are licensees required to close a transaction when the paper check is deposited or the check is converted to an ACH and submitted for payment?

No.  Closed in connection with a deferred presentment service transaction is defined as “the check is deposited by the licensee and the licensee has evidence the person has satisfied the obligation”.  Refer to Bulletin 2008-14-CF for specific information regarding closing transactions in the database.