If you get licensed as an individual and then later create a company with a different business structure, can that change be made to the license?

No. A change in a business organizational structure would require a new application.