Bangla


> Jump to Eligibility Requirements
> Jump to Voting from home (বাড়ি থেকে ভোট দেওয়া)
> Jump to Voting on Election Day (ভোটদান এবং আইডি)
> Jump to FAQ (প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন জিজ্ঞাসা)


Registration Requirements

Can I register to vote? আমি কি ভোট দিতে নিবন্ধন করতে পারি?

আপনি মিশিগানে নিবন্ধন করতে এবং ভোট দিতে পারেন যদি:

  • আপনি মার্কিন নাগরিক;
  • আপনি কমপক্ষে ৩০ দিনের জন্য মিশিগানের একটি শহর বা জনপদের বাসিন্দা (বা নির্বাচনের দিন দ্বারা হবে);
  • আপনার বয়স কমপক্ষে ১৭.৫ বছর এবং নির্বাচনের দিন ১৮ বছর বয়সী হবে, এবং,
  • আপনি বর্তমানে কারাগারে কোনও সাজা কাটাচ্ছেন না।

Which address can I use to vote? ভোট দেওয়ার জন্য আমি কোন ঠিকানাটি ব্যবহার করতে পারি?

আপনি নিজের প্রাথমিক বাসস্থান হিসাবে বিবেচিত ঠিকানাটি ব্যবহার করুন। আপনার প্রাথমিক বাসস্থান হল সেই জায়গা যেখানে আপনি সবচেয়ে নিয়মিত ঘুমোন এবং আপনার জিনিসপত্র রাখেন।

What if I’m a student? আমি যদি ছাত্র হই তবে কী হবে?

মিশিগান থেকে আসা এবং মিশিগানের একটি স্কুলে পড়া শিক্ষার্থীরা তাদের স্কুলের ঠিকানা বা বাড়ির ঠিকানায় ভোট দেওয়ার জন্য নিবন্ধন করতে পারে। মিশিগান থেকে আগত শিক্ষার্থীরা যারা মিশিগানের বাইরের একটি স্কুলে যায় তারা এখনও মিশিগানে তাদের বাড়ির ঠিকানায় ভোট দেওয়ার জন্য নিবন্ধন করতে পারে। যে সকল শিক্ষার্থী মিশিগান থেকে নয় তবে মিশিগানে বিদ্যালয়ে পড়াশোনা করছেন তারা মিশিগানে তাদের স্কুলের ঠিকানায় ভোট দেওয়ার জন্য নিবন্ধন করতে পারবেন। অন্যান্য রাজ্যে ভোট দেওয়ার জন্য নিবন্ধকরণ সম্পর্কিত প্রশ্নের জন্য, সেই রাজ্যে ভোট দেওয়ার সংস্থানগুলো দেখুন।

আপনার যদি মিশিগান ড্রাইভারের লাইসেন্স বা রাষ্ট্রীয় আইডি কার্ড থাকে এবং আপনি মিশিগানে ভোট দেওয়ার জন্য নিবন্ধিত হন, আপনার ভোটার নিবন্ধের ঠিকানা এবং আপনার আইডির ঠিকানা একই হবে। আপনি যদি একটিতে ঠিকানা পরিবর্তন করেন তবে এটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে অন্যটিতে পরিবর্তন হবে। রাজ্য সেক্রেটারি আপনাকে আপনার লাইসেন্স বা আইডি কার্ডে রাখার জন্য আপনার নতুন ঠিকানা সহ একটি স্টিকার মেইল করবেন। একবার নিবন্ধিত হয়ে গেলে, আপনি মিশিগানের অনলাইন ভোটার নিবন্ধকরণ সিস্টেমের মাধ্যমে আপনার ঠিকানা পরিবর্তন করতে পারেন  এই ঠিকানায় গিয়ে www.mi.gov/VoterRegistration.

What if I’m in jail or was convicted of a crime?  আমি কারাগারে থাকলে বা কোনও অপরাধে দোষী সাব্যস্ত হলে কী হবে?

আপনি যখন জেল বা কারাগারে কোনও সাজা দিচ্ছেন তখনই আপনি নিবন্ধন করতে বা ভোট দিতে পারবেন না।

আপনি নিবন্ধন এবং ভোট দিতে পারেন:

  • যদি আপনি কারাগারে থাকেন তবে শাস্তি না পেয়ে থাকেন;
  • আপনি যদি সাজা ঙ্কাটাচ্ছেন তবে কারাগারে বা কারাগারে না থাকলে;
  • আপনি যদি প্রবেশন বা প্যারোলে রয়েছেন তবে কারাগারে বা কারাগারে না থাকলে; বা,

যদি আপনি সাজা কাটাচ্ছেন করেন এবং কারাগারে বা কারাগারে না থাকেন।

What if I’m homeless? আমি গৃহহীন হলে কী হবে?

আপনার যদি বাড়ি না থাকে তবে আপনি রাস্তার কোণে, পার্ক, আশ্রয়কেন্দ্র বা অন্য কোনও জায়গা যেখানে আপনি সাধারণত নিজের ঠিকানা হিসাবে থাকেন সেখানে ভোটদানের জন্য নিবন্ধন করতে পারেন। দুটি ক্রস-রাস্তা ব্যবহার করে আপনি অবস্থানটি বর্ণনা করতে পারেন।

এটি মেলিং ঠিকানা রাখার জন্য সহায়ক তবে প্রয়োজনীয় নয়। এটি কোনও স্থানীয় আশ্রয়স্থল, আইনগত সংস্থা, প্রচার কেন্দ্র বা আপনার জন্য মেইল গ্রহণ করবে এমন কেউ হতে পারে।

Voter Registration (ভোটার নিবন্ধন)

You can register to vote at any time! আপনি যে কোনও সময় ভোট দিতে নিবন্ধন করতে পারেন!
মিশিগানে ভোট দেওয়ার জন্য আপনাকে অবশ্যই ভোট দেওয়ার জন্য নিবন্ধিত হতে হবে। আপনি রাত ৮টা অবধি যেকোন সময় নিবন্ধন করতে পারেন নির্বাচনের দিন, তবে যত তাড়াতাড়ি সম্ভব নিবন্ধন করা ভাল। আগে আপনি নিবন্ধন করুন, কীভাবে নিবন্ধন করবেন তার জন্য আপনার আরও পছন্দ থাকবে।

Am I registered to vote? আমি কি ভোট দেওয়ার জন্য নিবন্ধিত?
আপনি ভোট দেওয়ার জন্য নিবন্ধিত আছেন কিনা তা দেখতে www.mi.gov/vote এ মিশিগান ভোটার তথ্য কেন্দ্র দেখুন। আপনি বর্তমানে যেখানে থাকেন সেখানে ভোট দেওয়ার জন্য আপনি নিবন্ধিত আছেন কিনা তা পরীক্ষা করে দেখুন।

What is “proof of residence?” " আবাসস্থলের প্রমাণ " কী?

" আবাসস্থলের প্রমাণ " হল নগর বা জনপদে আপনার নাম এবং বর্তমান ঠিকানা সহ একটি নথি ।

নিম্নলিখিত যে কোনও নথির কাগজ বা বৈদ্যুতিক কপিগুলি কাজ করবে:

  • একটি মিশিগান ড্রাইভারের লাইসেন্স বা রাষ্ট্রীয় আইডি কার্ড;
  • একটি উপযোগিতা বিল;
  • একটি ব্যাংক বিবৃতি;
  • একটি বেতন;
  • একটি সরকারী চেক; বা, অন্য কোনও সরকারী দলিল।

Where is my city or township clerk’s office, and when is it open?  আমার শহর বা পৌরসভা কেরানি অফিস কোথায় এবং এটি কখন খোলা হবে?

মিশিগান ভোটার তথ্য কেন্দ্র www.mi.gov/vote দেখুন, "আমার কেরানি" ট্যাবে টিক দিন, এবং আপনার শহর বা জনপদ কেরানির জন্য তথ্য সন্ধান করতে আপনার ঠিকানা লিখুন। অথবা আপনার শহর বা জনপদ কেরানি অফিসে কল করুন। সিটি এবং পৌরসভা কেরানির অফিসগুলো তাদের সাধারণ সময়ে এবং প্রতিটি নির্বাচনের আগে সপ্তাহান্তে কমপক্ষে  ৮ ঘন্টা খোলা থাকে।

Do I need a photo ID or proof of citizenship to register to vote? ভোট দেওয়ার জন্য আমার কি কোনও ছবি আইডি বা নাগরিকত্বের প্রমাণ প্রয়োজন?

না। আপনি ব্যক্তিগতভাবে ভোট দেওয়ার জন্য নিবন্ধন করা হলে আপনাকে একটি ছবি আইডি জিজ্ঞাসা করা হবে। আপনার যদি না থাকে বা আপনার সাথে না থাকে তবে আপনি একটি সাধারণ কাগজে সই করতে পারেন এবং তারপরে ভোট দেওয়ার জন্য নিবন্ধভুক্ত করতে পারেন। আপনি যদি ডাকের মাধ্যমে ভোট দেওয়ার জন্য নিবন্ধভুক্ত হন এবং আপনার কাছে মিশিগান ড্রাইভারের লাইসেন্স বা রাষ্ট্রীয় আইডি কার্ড, বা কোনও সামাজিক সুরক্ষা নম্বর রয়েছে, তবে আপনার ভোটার নিবন্ধকরণের আবেদনের ক্ষেত্রে নম্বরগুলো প্রবেশ করান।


Voting From Home (বাড়ি থেকে ভোট দেওয়া)

You can vote before Election Day! আপনি নির্বাচনের দিন আগে ভোট দিতে পারেন!

মিশিগানের সমস্ত নিবন্ধিত ভোটাররা এখন অনুপস্থিত ব্যালট যাকে বলে অনুগ্রহ করে নির্বাচন দিবসের আগে ভোট দিতে পারবেন। আপনার অজুহাত বা কারণের দরকার নেই। আপনি নির্বাচনের দিন আগে বাসা থেকে বা আপনার শহর বা শহরতলির কেরানির অফিসে গিয়ে ভোট দিতে পারেন।

How do I vote FROM HOME before Election Day? নির্বাচনের দিন আগে কীভাবে আমি বাড়ি থেকে ভোট দেব?

পদক্ষেপ : আপনার ভোটপত্রের জন্য অনুরোধ করুন। অনুপস্থিত ভোটপত্রের জন্য একটি আবেদন পূরণ করুন, আপনার সরকারী স্বাক্ষর ব্যবহার করে স্বাক্ষর করুন এবং এটি আপনার শহর বা জনপদ কেরানীর কাছে জমা দিন। আপনি ইমেইল, ডাক, ফ্যাক্স বা ব্যক্তিগতভাবে আপনার সম্পূর্ণ আবেদন জমা দিতে পারেন।

পদক্ষেপ : আপনার ভোটপত্র পূরণ করুন। ডাকে আপনার অনুপস্থিত ভোটপত্রের সন্ধান করুন। এটি আসার পরে, এটি পূরণ করুন, সরবরাহ করা খামে রাখুন, এবং আপনার সরকারী স্বাক্ষরের সাথে খামের বাইরের অংশে স্বাক্ষর করুন।

পদক্ষেপ : যত তাড়াতাড়ি সম্ভব আপনার ভোটপত্র চালু করুন। আপনার সম্পূর্ণ অনুপস্থিত ভোটপত্রটি আপনার শহর বা পৌরসভা কেরানির দ্বারা রাত ৮ টা অবধি গ্রহন করা উচিত নির্বাচনের দিন। ডাকটি যেহেতু কিছুটা সময় নিতে পারে তাই আপনার এটি যত তাড়াতাড়ি সম্ভব ডাকে ফেলে দেওয়া উচিত। নির্বাচনের দিনের এক সপ্তাহের আগে থেকে - নভেম্বর ২০২০ সালের নভেম্বর সাধারণ নির্বাচনের জন্য - এটি আপনার শহর বা শহরে কেরানির অফিসে রেখে আসা  ভাল।

Where can I get an application for an absentee ballot? অনুপস্থিত ব্যালটের জন্য আমি কোথায় আবেদন করতে পারি?

মিশিগানের প্রতিটি নিবন্ধিত ভোটারের কাছে অনুপস্থিত ভোটপত্রের জন্য আবেদন পাঠানো হয়েছিল। নভেম্বরের সাধারণ নির্বাচনের জন্য অনুপস্থিত ভোটপত্র পেতে আবেদনপত্রটি ব্যবহার করা যেতে পারে। আপনি যদি কোনওটি না পেয়ে থাকেন বা এটি খুঁজে না পান তবে আপনি মিশিগান ভোটার তথ্য কেন্দ্র www.mi.gov/vote থেকে একটি আবেদনপত্র ডাউনলোড করতে পারেন বা আপনার শহর বা জনপদের কেরানিকে কল করতে পারেন এবং আবেদনটি আপনার কাছে মেইল করার জন্য বলতে পারেন।

What is the deadline to vote FROM HOME before Election Day? নির্বাচনের দিন আগে ঘর থেকে ভোট দেওয়ার সময়সীমা কী?

আপনার সম্পূর্ণ অনুপস্থিত ভোটপত্রটি আপনার শহর বা পৌরসভার কেরানির দ্বারা রাত টা অবধি গ্রহন করা উচিত নির্বাচনের দিনযত তাড়াতাড়ি সম্ভব অনুপস্থিত ভোটপত্রের জন্য আপনার আবেদন ডাকযোগে পাঠিয়ে প্রক্রিয়াটি শুরু করুন। নভেম্বর সাধারণ নির্বাচনের জন্য আপনার আবেদনটি এখনই জমা দেওয়া যেতে পারে।

How do I vote IN PERSON before Election Day? নির্বাচনের দিনের আগে আমি কীভাবে ব্যক্তিগতভাবে ভোট দেব?

পদক্ষেপ : আপনার শহর বা পৌরসভার কেরানির অফিসে যান।

পদক্ষেপ : অনুপস্থিত ভোটপত্রের জন্য একটি আবেদন পূরণ করুন এবং এটি কর্মীদের কাছে জমা দিন।

পদক্ষেপ : আপনার ভোটপত্র পূরণ করুন, সরবরাহিত খামে রাখুন, খামের বাইরে আপনার সরকারী স্বাক্ষর সহ স্বাক্ষর করুন এবং কর্মীদের সাথে রেখে দিন।

When can I vote IN PERSON before Election Day? নির্বাচন দিবসের আগে আমি কখন ব্যক্তিগতভাবে ভোট দিতে পারি?

২০২০ সালের ২৪ শে সেপ্টেম্বর থেকে শুরু হওয়া নভেম্বরের সাধারণ নির্বাচনে ভোট দেওয়ার জন্য আপনি আপনার শহর বা পৌরসভার কেরানির অফিসে যেতে পারেন। আপনি যেখানেই থাকেন যেখানে ভোট দেওয়ার জন্য ইতিমধ্যে নিবন্ধিত হন, আপনার শহর বা পৌরসভার কেরানির অফিসে নভেম্বরের সাধারণের জন্য ভোট দেওয়ার সময়সীমা নির্বাচন ২২ শে নভেম্বর, সোমবার বিকেল চারটায় আপনি যেখানে থাকেন সেখানে ভোট দেওয়ার জন্য নিবন্ধভুক্ত না হলে, আপনার শহর বা জনপদ কেরানির কার্যালয়ে নিবন্ধন এবং ভোট দেওয়ার সময়সীমা রাত ৮ টা নভেম্বর ৩ এ।

Where is my city or township clerk’s office and when is it open?

মিশিগান ভোটার তথ্য কেন্দ্র www.mi.gov/vote দেখুন, "আমার কেরানি" ট্যাবে টিক দিন, এবং আপনার শহর বা জনপদ কেরানির জন্য তথ্য সন্ধান করতে আপনার ঠিকানা লিখুন। অথবা আপনার শহর বা জনপদ কেরানি অফিসে কল করুন। সিটি এবং পৌরসভা কেরানির অফিসগুলো তাদের সাধারণ সময়ে এবং প্রতিটি নির্বাচনের আগে সপ্তাহান্তে কমপক্ষে ৮ ঘন্টা খোলা থাকে।


Voting On Election Day (ভোটদান এবং আইডি)

When are the polls open? ভোটকেন্দ্র কবে খোলা থাকে?

ভোটকেন্দ্রগুলো সকাল৭ টা থেকে রাত ৮ টা অবধি খোলা থাকে স্থানীয় সময়. আপনি সকাল ৮ টা নাগাদ লাইনে থাকলে আপনার ভোট দেওয়ার অধিকার রয়েছে।

What will be on the ballot? ভোটপত্রে কী হবে?

মিশিগান ভোটার তথ্য কেন্দ্র www.mi.gov/vote- এ আপনার নমুনা ভোটপত্র দেখুন।

Where do I vote on Election Day? নির্বাচনের দিন আমি কোথায় ভোট দেব?

আপনি যেখানে থাকেন সেখানে ভোট দেওয়ার জন্য আপনি যদি ইতিমধ্যে নিবন্ধভুক্ত থাকেন তবে আপনাকে অবশ্যই আপনার নির্ধারিত ভোটকেন্দ্রে ভোট দিতে হবে।

আপনি যেখানে থাকেন সেখানে ভোট দেওয়ার জন্য নিবন্ধভুক্ত না হলে অবশ্যই আপনার শহর বা জনপদ কারখানার অফিসে অবশ্যই আবাসের প্রমাণ সহ রাত ৮ টায় যেতে হবে। ভোটের জন্য নিবন্ধন করার জন্য নির্বাচনের দিন। একবার আপনি নিবন্ধিত হয়ে গেলে, আপনি যদি কেরানির অফিসে অনুপস্থিত ভোটপত্রের মাধ্যমে ভোট দিতে পারেন বা সময় দেওয়ার সময় আপনার ভোটকেন্দ্রে যেতে পারেন।

How do I find my polling place? আমি কীভাবে আমার ভোটকেন্দ্র খুঁজে পাব?

আপনি আপনার ভোটকেন্দ্র খুঁজে পেতে পারেন:

  • মিশিগান ভোটার তথ্য কেন্দ্রে অনলাইনে www.mi.gov/vote;
  • আপনার ভোটার সনাক্তকারী কার্ডে;
  • আপনার শহর বা জনপদের কেরানিকে কল করে; বা,
  • এই গাইডের শেষে নির্বাচন সুরক্ষাগুলির মধ্যে একটিতে কল করে।

What if I’ve moved? যদি আমি সরে যাই এলাকা থেকে?

আপনি যখনই চলে যান আপনার ভোটার রেজিস্ট্রেশন আপডেট করা উচিত। আপনি যদি নির্বাচনের দিন দ্বারা আপনার নিবন্ধনটি আপডেট না করেন তবে আপনি সকাল ৮ টা অবধি আবাসস্থলের প্রমাণ সহ আপনার শহর বা পৌরসভার কেরানির অফিসে ভোট দেওয়ার জন্য নিবন্ধন করতে পারেন নির্বাচনের দিন।
আপনি আপনার পুরানো ভোটকেন্দ্রে শেষবারের মতো একবার ভোট দিতে পারেন যদি:

• আপনি একই শহর বা জনপদের মধ্যে চলে এসেছেন; বা,

• আপনি নির্বাচনের ৬০ দিনের মধ্যেই কোনও অন্য শহর বা জনপদে চলে এসেছেন। যা নভেম্বর ২০২০ সালের সাধারণ নির্বাচনের জন্য সেপ্টেম্বর ৪।

Can I get time off from work to vote? আমি কি ভোট দেওয়ার জন্য কাজ থেকে ছুটি পেতে পারি?

আপনার নিয়োগকর্তাকে আপনাকে ভোট দেওয়ার জন্য অর্থ প্রদান বা অবৈতনিক সময় দেওয়ার দরকার নেই। তাদের যদি এমন কোনও নীতি থাকে যা আপনাকে সময় সরিয়ে নেওয়ার অনুমতি দেয় তবে জিজ্ঞাসা করুন। যদি তারা না দেয় তবে নির্বাচনের দিন আগে ভোট দিন।

Voting and ID (ভোটদান এবং আইডি)

Do I need a photo ID to vote? ভোট দেওয়ার জন্য আমার কি কোনও ফটো আইডি দরকার?

না, তবে আপনার কাছে থাকলে এটি আপনার সাথে নিয়ে আসুন এবং এটি ভোটকেন্দ্র কর্মীর কাছে সরবরাহ করুন। ভোট দেওয়ার সময় আপনাকে ফটো আইডি জিজ্ঞাসা করা হবে। আপনার যদি ফটো আইডি না থাকে বা এটি আপনার সাথে না থাকে তবে আপনি একটি সাধারণ ফর্মটিতে সাইন করে ভোট দিতে পারেন।

Do I need a photo ID to vote if this is my first time voting in Michigan? মিশিগানে এটিই আমার প্রথমবারের মত ভোট দিলে ভোট দেওয়ার জন্য আমার কি কোনও ফটো আইডি লাগবে?

না। ডাক বা ভোটার রেজিস্ট্রেশন ড্রাইভের মাধ্যমে নিবন্ধিত অল্প সংখ্যক প্রথমবারের ভোটারদের ভোট দেওয়ার জন্য কিছু কাগজপত্র সরবরাহ করতে হতে পারে। নীচের যে কোনওটির বৈদ্যুতি্ক বা কাগজের অনুলিপিগুলি কাজ করবে:
আপনার নাম এবং ছবি সহ একটি ফটো আইডি (ঠিকানা নির্বিশেষে বা এটির ঠিকানা থাকলে):

  • যে কোনও রাজ্যের ড্রাইভারের লাইসেন্স বা ব্যক্তিগত আইডি কার্ড
  • হাই স্কুল বা কলেজ আইডি
  • পাসপোর্ট
  • সামরিক বা সরকার-জারি করা ছবি আইডি
  • উপজাতীয় আইডি কার্ড
    এতে আপনার নাম এবং ঠিকানা সহ একটি -ফটো আইডি:
  • বর্তমান উপযোগিতা বিল
  • ব্যাংকের দলিল
  • বেতনের কাগজ
  • সরকারী চেক
  • অন্য কোনও সরকারী দলিল

Where is my absentee ballot? আমার অনুপস্থিত ব্যালট কোথায়?

আপনি মিশিগান ভোটার তথ্য কেন্দ্র www.mi.gov/vote এ আপনার অনুপস্থিত ভোটপত্র এবং আবেদন ট্র্যাক করতে পারেন। সাইটটি দেখুন যদি:

  • আপনার অ্যাপ্লিকেশনটি আপনার শহর বা পৌরসভার কেরানির দ্বারা প্রক্রিয়া করা হয়েছিল;
  • আপনার অনুপস্থিত ভোটপত্র আপনাকে পাঠানো হয়েছিল; এবং,
  • আপনার অনুপস্থিত ভোটপত্র আপনার শহর বা পৌরসভার কেরানি দ্বারা প্রাপ্ত হয়েছিল।

FAQs (প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন জিজ্ঞাসা)

Where is my absentee ballot? আমার অনুপস্থিত ব্যালট কোথায়?

আপনি মিশিগান ভোটার তথ্য কেন্দ্র www.mi.gov/vote এ আপনার অনুপস্থিত ভোটপত্র এবং আবেদন ট্র্যাক করতে পারেন। সাইটটি দেখুন যদি:

  • আপনার আবেদনটি আপনার শহর বা পৌরসভার কেরানির দ্বারা প্রক্রিয়া করা হয়েছিল;
  • আপনার অনুপস্থিত ভোটপত্র আপনাকে পাঠানো হয়েছিল; এবং,
  • আপনার অনুপস্থিত ভোটপত্র আপনার শহর বা পৌরসভার কেরানি দ্বারা প্রাপ্ত হয়েছিল।

What should I do if I requested an absentee ballot but never received it? আমি যদি অনুপস্থিত ব্যালটের জন্য অনুরোধ করি তবে তা কখনই না পেলে আমি কী করব?

আপনার প্রথম অনুপস্থিত ভোটপত্র বাতিল করতে এবং একটি নতুনের জন্য অনুরোধ করার জন্য যত তাড়াতাড়ি সম্ভব আপনার শহর বা জনপদ কেরানির অফিসে কল করুন বা দেখুন। বা নির্বাচনের দিন আপনার ভোটদানের জায়গায় যান, একটি সাধারণ ফর্ম পূরণ করুন এবং ভোট দিন।

What if I received my absentee ballot but then made an error on it or it was lost or destroyed?

যদি আমি আমার অনুপস্থিতি ভোটপত্র পেয়েছি তবে তারপরেও কোন ত্রুটি হয়েছে বা এটি হারিয়ে গেছে বা ধ্বংস হয়ে গেছে?

আপনার প্রথম অনুপস্থিত ভোটপত্র বাতিল করতে এবং একটি নতুনের জন্য অনুরোধ করার জন্য যত তাড়াতাড়ি সম্ভব আপনার শহর বা জনপদ কেরানির অফিসে কল করুন বা দেখুন। যদি আপনার অনুপস্থিত ভোটপত্র থাকে, কারণ আপনি একটি ত্রুটি করেছেন বা এটি কেবল আংশিকভাবে ধ্বংস হয়ে গেছে, এটি আপনার সাথে রাখুন। অথবা নির্বাচনের দিন আপনার ভোটদানের জায়গায় যান, একটি ফর্ম পূরণ করুন এবং ভোট দিন। যদি আপনার অনুপস্থিত ব্যালট থাকে, কারণ আপনি একটি ত্রুটি করেছেন বা এটি কেবল আংশিকভাবে ধ্বংস হয়ে গেছে, এটি আপনার সাথে রাখুন।


Election Protection Lines (নির্বাচন সুরক্ষা লাইন)

ইংরেজিতে সহায়তার জন্য, 866-আমাদের-ভোটকে কল করুন (866-687-8683);

স্প্যানিশ ভাষায় সহায়তার জন্য, ৮৮৮- আমাদের-ভোটকে কল করুন (৮৮৮-৮৩৯-৮৬৮২);

আরবি ভাষায় সহায়তার জন্য, ৫২৮৭-৯২৫-৮৪৪ কল করুন।


To join the language access task force or for more information on our initiatives
please contact Bilal Hammoud Email: HammoudB@Michigan.gov Cell: 517-331-3729

Michigan.gov/SOSLanguageAccess