Language Services - عربى (Arabic)

لا تقبل وزارة الخزانة بولاية ميشيغان أي مسؤولية وترفض أي وجميع المسؤوليات التي قد تحدث من خلال استخدام أي ترجمات يتم إجراؤها بواسطة تطبيق أو متصفح تابع لجهة خارجية. إن استخدام أي خدمة تابعة لجهة خارجية هو مسؤولية المستخدم وحده. سيتم توفير المعلومات المتعلقة بالخدمات المقدمة من قبل أطراف ثالثة من أجل الراحة فقط.

سطح المكتب (Desktop)

تتوفر الترجمات باللغات العربية، الصينية (المبسطة)، الفرنسية، الألمانية، الإيطالية، اليابانية، الكورية، البرتغالية، الروسية والإسبانية.

افتح متصفح سفاري (Safari) واختر عرض (View)، ثم ترجمة من القائمة المنسدلة (dropdown menu). اضبط متصفحك على لغتك المفضلة غير اللغة الإنجليزية.

توجه إلى الصفحة الإلكترونية التي تريد ترجمتها.

سيظهر زر الترجمة  على يمين شريط العنوان. قد لا تتوفر الترجمات لجميع الصفحات.

اختر زر الترجمة ولغتك  المفضلة.

الآيفون (iPhone) أو الآيباد (iPad)

سفاري (Safari) على الهاتف المحمول
 تتوفر الترجمات باللغات العربية، الصينية (المبسطة)، الفرنسية، الألمانية، الإيطالية، اليابانية، الكورية، البرتغالية، الروسية والإسبانية. 

افتح متصفح سفاري (Safari)  على جهازك المحمول وانتقل إلى الصفحة الإلكترونية التي تريد ترجمتها.

اختر أيقونة aA بجوار شريط العناوين لرؤية خيارات الموقع. من القائمة المنسدلة، اختر "الترجمة إلى" “Translate to” وثم لغتك المفضلة . 
اختر "تفعيل الترجمة" “Enable Translation” إذا ظهرت القائمة المنبثقة (pop-up menu). اعلم أنه سيُطلب منك تفعيل الترجمة لمرة واحدة فقط.
لن تتضمن أجهزة آبل (Apple) التي تعمل بأنظمة تشغيل أقدم من IOS 14.0 هذه الميزة. قم بتنزيل تطبيق غوغل للترجمة (Google Translate) أو تطبيق مترجم مايكروسوفت (Microsoft Translator App)https://apps.apple.com/us/app/microsoft-translator/id1018949559 على جهازك للوصول إلى الترجمات.

سطح المكتب (Desktop)

.افتح متصفح كروم (Chrome)  وانتقل إلى الصفحة الإلكترونية التي تريد ترجمتها.

.يمكن أن تظهر قائمة ترجمة غوغل المنبثقة تحت شريط العناوين. اختر لغتك المفضلة من قائمة الخيارات (menu) لترجمة الصفحة.

.إذا لم تظهر قائمة الترجمة، فاختر زر الترجمة  من غوغل على يسار شريط العناوين. اختر لغتك المفضلة من قائمة الخيارات (menu) لترجمة الصفحة

.للوصول إلى المزيد من اللغات للترجمة، اختر زر الترجمة  من غوغل على يمين شريط العناوين، ثم اختر رمز  قائمة خيار الإجراء. من القائمة المنسدلة، انقر على "اختيار لغات أخرى" "Choose Another Languages" واختر لغتك المفضلة من القائمة المنسدلة.

هاتف أندرويد (Android) أو الجهاز اللوحي (Tablet)

.افتح متصفح كروم (Chrome)  على جهازك المحمول وانتقل إلى الصفحة الإلكترونية التي تريد ترجمتها.

.يمكن أن تظهر قائمة خيارات ترجمة غوغل في الجزء السفلي من الشاشة. اختر لغتك المفضلة من قائمة الخيارات (menu) لترجمة الصفحة.

.للوصول إلى المزيد من اللغات للترجمة، اختر  أيقونة قائمة خيارات الإجراءات (action menu) واختر "المزيد من اللغات" “More Languages” ثم لغتك المفضلة من قائمة الخيارات المنسدلة.

سطح المكتب (Desktop)

.عند فتح متصفح مايكروسوفت إيدج (Microsoft Edge)  ، انقر فوق النقاط الثلاث  في الزاوية اليمنى العليا من المتصفح ثم اختر "الإعدادات" "Settings" من القائمة المنسدلة. 

.من الجانب الأيسر من نافذة المتصفح، انقر على قسم "اللغات" "Languages" واختر لغتك المفضلة عن طريق النقر على "إضافة لغات" "Add languages" واتباع المطالبات. 

.إذا قمت بزيارة صفحة لم تتم ترجمتها إلى لغتك المفضلة، فقد تظهر قائمة خيارات الترجمة المنبثقة بجوار شريط العناوين. اتبع التعليمات لاختيار لغتك المفضلة واختر "الترجمة" "Translate" لترجمة الصفحة.