Skip to main content

Language services - Español (Spanish)

Recursos traducidos

Traducción del navegador

El Departamento del Tesoro de Michigan no se hace responsable por ninguna obligación que pueda surgir del uso de las traducciones realizadas por aplicaciones de terceros o el navegador. El uso de cualquier servicio de terceros quedará a responsabilidad del usuario. La información relacionada con los servicios de terceros se proporciona solo según sea conveniente.

Escritorio

Traducciones disponibles en árabe, chino (simplificado), francés, alemán, italiano, japonés, coreano, portugués, ruso y español.

  1. Abrir el  navegador de Safari y seleccionar Ver y luego Traducción en el menú desplegable. Configure su navegador en el idioma de preferencia.
  2. Diríjase a la página web que quiere traducir.
  3. Aparecerá un botón de traducción   a la derecha de la barra de direcciones. Es posible que no haya traducciones disponibles para todas las páginas.
  4. Seleccione el botón de traducción   y su idioma de preferencia.

Phone o iPad

Safari para móviles

Traducciones disponibles en árabe, chino (simplificado), francés, alemán, italiano, japonés, coreano, portugués, ruso y español. 

  1. Abra el   navegador de Safari en su dispositivo móvil y diríjase a la página que quiere traducir.
    2. Seleccione el ícono aA junto a la barra de direcciones para ver las opciones del sitio. Desde el menú desplegable, seleccione "Traducir a" y su idioma de preferencia . 
    3. Seleccione "Habilitar traducción" si se muestra un menú emergente. Note que solo se le recordará que habilite la traducción una vez.

Los dispositivos Apple con sistemas operativos anteriores al IOS 14.0 no incluirán esta característica. Descargue la Aplicación de Google Translate o la Aplicación Microsoft Translator en su dispositivo para acceder a las traducciones.

Escritorio

  1. Abra el  navegador de Chrome y abra la página web que quiere traducir.
  2. Puede aparecer un menú emergente de Google Translation debajo de la barra de direcciones. Seleccione su idioma de preferencia en el menú para traducir la página.
  3. Si no aparece un menú de traducción, seleccione el botón de Google Translate  a la derecha de la barra de direcciones. Seleccione su idioma de preferencia en el menú para traducir la página.
  4. Para acceder a más idiomas de traducción, seleccione el botón de Google Translate   a la derecha de la barra de direcciones, y seleccione el   ícono del menú de acciones. En el menú desplegable, seleccione "Elegir otro idioma" y seleccione su idioma de preferencia en el menú desplegable.

Teléfono o tableta Android

  1. Abra el   navegador de Chrome en su dispositivo móvil y diríjase a la página que quiere traducir.
  2. Puede aparecer un menú de Google Translation al pie de la pantalla. Seleccione su idioma de preferencia en el menú para traducir la página.
  3. Para acceder a más idiomas de traducción, seleccione el   ícono del menú de acciones y seleccione "Más idiomas", y después seleccione su idioma preferido en el menú desplegable.

Escritorio

  1. Cuando abre el   navegador de Microsoft Edge, haga clic en los    tres puntos en la esquina superior derecha de su navegador, y después seleccione "Configuración" en la lista desplegable. 
  2. Del lado izquierdo de la ventana de su navegador, seleccione "Idiomas" y configure su idioma de preferencia seleccionando "Añadir idiomas" y siguiendo las instrucciones. 
  3. Si visita una página que no está traducida en su idioma de preferencia, puede aparecer un menú de traducción emergente a un lado de la barra de direcciones. Siga las instrucciones para elegir su idioma de preferencia y seleccione "Traducir" para traducir la página.