Yes, when completing the payment enter the Social Security number of the person for whom taxes are being paid.
To complete the payment process, you will be required to enter a valid ID (e.g. FEIN, SSN, ITIN), the desired payment type, account information, and the desired filing period(s) for payment. If you have received a balance due letter with a payment voucher, the voucher number will also be required.