The Michigan Department of State / Secretary of State will never ask people to send money or personal information via text message, email or QR code. Please contact the Michigan Department of Attorney General for more information on how to identify scams and to file a complaint.
Waaxda Gobolka Michigan ma aqbasho wax mas'uuliyad ah waxayna ka afeefanaysaa dhammaan mas'uuliyadda ka dhalan karta isticmaalka tarjumaad kasta oo ay sameeyeen barnaamijyo ama barawsar dhinac saddexaad ah. Isticmaalka adeeg kasta oo dhinac seddexaad ay bixisa khatarteeda waxay saaran tahay isticmaalaha oo keliya. Macluumaadka la xariira adeegyada dhinac saddexaad waxaa loo bixiyaa oo keliya si loogu fududeeyo adeegsiga.
Luqadaha aan kor lagu xusin, macluumaadka ku saabsan turjubaanada la oggolaaday waxaa lagu heli karaa adigoo wacaya 888-SOS-MICH (888-767-6424), iimaylna u diraya MDOS-Access@Michigan.gov ama booqanaya xafiiska Xoghayaha Gobolka.
Turjubaanada la oggolaaday waxay adeeg ku bixin karaan xafiisyo gaar ah oo Xoghayaha Gobolka ah waxaana ka mamnuuc ah inay lacag qaadaan.
Haddii aad jeclaan lahayd in aad hesho qof kuu turjuma tijaabo, dhageysi, ama dib u imtixaamid, waxay u baahan doonaan in ay soo gudbiyaan codsi si ay u sameeyaan turjumaad hal mar ah. Turjubaankaaga hal-mar ah waa in waaxdu oggolaato ka hor booqashadaada la qorsheeyay, waxaana uu keliya turjumaad ka bixin karaa baaritaankaaga, dhagaysigaaga, ama dib-u-eegistaada.
Si uu u codsato noqoshada turjume hal mar ah, shakhsiga waa inuu:
Boosto, Fakis ama iimayl ahaan dhamaan dukumiintiyada loo baahan yahay ugu dir:
Michigan Department of State
Enforcement Division
P.O. Box 30708
Lansing, MI 48909
Fakis ahaan: 517-335-3241
Emayl: SOS-OIS@Michigan.gov
Marka waaxdu dib u eegto codsiga, shaqaaluhu waxay la xiriiri doonaan codsadaha si ay ugu wargeliyaan marka loo ogolaado inay bixiyaan adeegyo turjubaan oo hal mar ah.
Dhaqdhaqaaqyo badan oo lacag diris ah ayaa hadda waxaa lagu dhammeyn karaa onlayn, oo ay ku jiraan cusboonaysiinta taarikada gaadhiga, cusboonaysiinta laysanka darawalnimada ama aqoonsiga, iyo codsiga nuqul ciwaan ah. Adigoo isticmaalaya sifada turjumaada tooska ah ee browserkaaga, waxaad geli kartaa mareegaheena oo aad ku dhamaystiri kartaa wax kala iibsiga onlaynka ah ee luuqada aad door bidayso. Booqo boggii hore si aad u aragto tilmaamaha turjumaadda otomaatiga ah ee bogga Xafiiska Gobolka Michigan.
Booqo xarunta iskaa-u-adeegga si aad u cusboonaysiiso diiwaangelinta gaarigaaga, tab-ta, iyo taarikada ama si aad u cusboonaysiiso laysankaaga ama aqoonsigaaga, haddii sawir cusub aan loo baahnayn. Dhamaan in ka badan 160-ka xarumood ee iskaa-u-adeegga ee Xoghayaha Gobolka waxay bixiyaan adeeg turjumaad ah luqadaha soo socda:
Khidmad adeeg oo dhan $4.25 ayaa lagu daalaci doonaa shay kasta oo lagu kala iibsado xarun iskaa looga adeegto.
Badi macaamilada Xoghayaha Gobolka waxaa lagu dhamayn karaa onlayn ama boostada. Macaamilo badan oo ah shatiyada darawalnimada iyo aqoonsiyada iyo badi macaamillada dib u cusbooneysiinta taarikada ayaa lagu samayn karaa xarumaha isu-adeegidda. Haddii lagaa rabo inaad booqato xafiiska Xoghayaha Gobolka, waxaa aad laguugu dhiirrigelinayaa inaad qabsato booqasho xafiis. Ballamaha waxaa horay loo sii jadwalayn karaa ilaa lix bilood ka hor.
Si aad ballan onlayn ugu jadwalayso luqadda aad doorbideyso, hubi inaad isticmaaleyso biraawsar bixiya astaanta turjumaadda otomaatiga ah. Ama, ballan booqasho ka qabso xafiis adigoo wacaya 888-SOS-MICH (888-767-6424).
Waxaad iska diiwaangelin kartaa inaad ka codeyso Michigan haddii:
Adigoo adeegsanaya biraawsar leh astaanta turjumaadda otomaatiga ah, waxaad ka hubin kartaa heerka diiwaangelintaada codbixinta Michigan.gov/Vote.
Waxaad iska diiwaangelin kartaa codbixinta onlayn (adigoo wata lambarka shatiga Michigan ama aqoonsiga) ama boostada ugu dambayn 2 toddobaad ka hor Maalinta Doorashada. Waxa kale oo aad si fool-ka-fool ah iskaga diiwaangelin kartaa xafiiska karraaniga ee deegaankaaga wakhti kasta ka hor iyo ilaa 8 p.m. ee Maalinta Doorashada.
Uma baahnid shatiga Michigan ama aqoonsiga si aad isugu diiwaangeliso ku codeynta boostada ama xafiiska karraaniga deegaankaaga oo waxaad bixin kartaa afarta lambar ee ugu dambeeya ee lambarkaaga Sooshal Sikuyuuratiga.
Fadlan ogow, haddii ay ka harsan yihiin 14 maalmood gudahood doorashada, waa inaad si shaqsi ah iska diiwaangelisaa xafiiska xoghayaha degmada adigoo wata caddeyn deggenaansho.
Isku diiwaangeli onlayn: U adeegso biraawsar leh astaanta turjumaadda otomaatiga ah si aad uga gasho diiwaangelinta codbixiyaha onlayn ee luqadda aad doorbideyso bogga Michigan.gov/Vote.
Waxaad iska diiwaangelin kartaa onlayn haddii:
Haddii aad isku diiwaangeliso onlayn 14-kii maalmood ee ka horreeya doorashada ama Maalinta Doorashada lafteeda, xaq uma yeelan doontid inaad ka qaybqaadato codbixinta doorashadaas. Diiwaangelinta khadka tooska ah waa mamnuuc 10 maalmood gudahooda markaad cusboonaysiiso aqoonsigaaga ama shatiga darawalnimada.
Turjumaada browserka - adeegyada luqadda
Iska diiwaangeli adigoo adeegsanaya foom diiwaangelin daabacan: Waxaad iska diiwaangelin kartaa codbixinta adigoo adeegsanaya foom diiwaangelin codbixiye oo turjuman lana daabici karo. Waxaad iska diiwaangelin kartaa adigoo adeegsanaya foom diiwaangelin daabacan haddii:
Foomka diiwaangelinta codbixiyaha ee la daabici karo / Foomka diiwaangelinta hore ee codbixinta la daabici karo
Iska diiwaangeli xarunta iskaa-u-adeegga: Xarunta Iskaa-u-adeegga waxay bixisaa adeegyada diiwaangelinta codbixiyaha luqadaha aan Ingiriis ahayn. Eeg qaybta Xarunta Iskaa-u-adeegga ee boggan si aad u hesho macluumaad dheeraad ah.
Iska diiwaangeli si shaqsi ah xafiiska xoghayahaaga: Waxaad booqan kartaa xafiiska xoghayaha deegaankaaga si aad codbixinta iskaga diiwaan galiso si shaqsi ah. 14 maalmood gudahood ka hor doorashada, waa inaad si shaqsi ah iskaga diiwaangelisaa xafiiska xoghayaha deegaankaaga oo waa inaad soo bandhigtaa caddeyn deggenaansho. Caddeynta deggenaanshuhu waa dukumenti rasmi ah oo muujinaya magacaaga oo dhamaystiran iyo ciwaankaaga hadda, waxaana ka mid noqon kara warqad bangi, laysanka darawalnimada Michigan ama aqoonsi sax ah, heshiiska kirada guri, ama biilasha tamarta.
Sida uu dhigayo sharciga gobolka, marka qof buuxinaya shuruudaha uu codsado laysanka ama Aqoonsiga Michigan, si toos ah ayaa loogu diiwaangelin doonaa si uu u codeeyo waxaana boostada loogu soo diri doonaa tilmaamo ku saabsan sida uu uga bixi karaan isdiiwaangelintooda, haddii la doonayo.
Si aad cod uga dhiibato doorasho, waa inaad:
Waxaad xaq u leedahay inaad sameyso codbixin qarsoodi ah. Codeeyaha Michigan ahaan, waxaad codsan kartaa oo ku coddeyn kartaa warqadda codbixinta maqnaanshaha ee doorasho kasta adigoon bixin sabab.
Dhammaan codbixiyeyaasha ka diiwaangashan Michigan waxay codayn karaan iyagoo adeegsanaya warqad codbixin maqnaansho. Si aad u codsato warqad codbixin maqnaansho, waa inaad buuxisaa oo gudbisaa Foomka Codsiga Warqadda Codbixinta Maqnaanshaha.
Xulashooyinka lagu buuxinayo Foomka Codsiga Warqadda Codbixinta Maqnaanshaha:
Codsiyada la buuxiyey waa in uu helo xoghayaha kuu qoondeysan ugu dambayn 5:00 galabnimo Jimcaha ka hor Maalinta Doorashada, iyadoo lagu soo gudbin karo boosto ahaan, iimayl, ama si shaqsi ah lagu keenayo.
Kadib marka aad gudbisid arjiga la buuxiyay, warqadda cod-bixinta ayaa lagu soo diri doonaa ciwaankaaga. Warqaddaada codbixinta maqnaanshaha waxaa sidoo kale lagu siin karaa si shaqsi ah marka aad booqato xafiiska xoghayaha deegaankaaga ee loo qoondeeyey 40 maalmood ee ka hor Maalinta Doorashada.
Ikhtiyaarada soo celinta warqadda codbixinta ee codbixiyaha maqan ee la buuxiyay:
Codsiga codbixinta AV ee onlaynka ah
Codsiga codbixinta AV ee la daabici karo
Ka hel xoghayaha deegaankaaga iyo goobta sanduuqa cod-dhigista
Goobaha codbixinta hore waa inay furnaadaan ugu yaraan siddeed saacadood maalin kasta inta lagu jiro xilliga hore ee codbixinta.
Inkasta oo cod-bixinta hore lagu bixiyo dhammaan doorashooyinka heer gobol iyo federaal, bulshooyinku sidoo kale way dooran karaan inay bixiyaan cod-bixinta hore ee doorashooyinka maxalliga ah. Xeerarka saacadaha iyo maalmaha ma khuseeyaan.
Codbixiyayaashu waxay ka eegi karaan goobta (yada) hore ee codbixinta ee loo qoondeeyay ilaa 60 maalmood ka hor Maalinta Doorashada Michigan.gov/Vote.
Waxaad si fool-ka-fool uga uga codayn kartaa goobta codbixinta ee la qoondeeyay Maalinta Doorashada. Goobaha codbixintu waxay furan yihiin inta u dhaxaysa 7 a.m. iyo 8 p.m. ee doorasho kasta. Haddii aad saf ugu jirto inaad codayso 8 p.m. marka codbixintu xiranto, wali waad codayn kartaa waxaana lagugu dhiirrigelinayaa inaad safka ku jirto si aad u hesho warqadaada codbixinta.
Maadaama aad tahay qof coddeeya oo Michigan ka diiwaangashan, waxaad xaq u leedahay inaad u soo kaxeysato turjumaan goobta codbixinta. Waxaad ka codsan kartaa qofka aad doontid inuu kuu noqdo turjumaan, haddii uusan ahayn qof saameyn ku yeelan kara codkaaga. Turjubaankaaga ma noqon karo:
Si aad u hesho goobtaada cod bixinta, booqo Michigan.gov/Vote.
Adigoo adeegsanaya biraawsar leh astaanta turjumaadda otomaatiga ah, waxaad ka hubin kartaa heerka diiwaangelinta codbixiyahaaga isla markaana daawan kartaa warqad codbixin tijaabo ah bogga Michigan.gov/Vote.
Codbixiyeyaashu waxay xaq u leeyihiin inay dhiibtaan warqadda codbixinta iyadoon la cabsigelin. Waa sharci-darro in la farageliyo xaqa cod-bixiyuhu u leeyahay inuu dhiibto codbixin. Isticmaal khadka Difaaca Doorashada si aad uga warbixiso cabsi gelinta codbixiyayaasha.
Cabsigelinta codbixiyayaasha waxaa ka mid noqon kara, laakiin kuma koobna:
Haddii aad la kulanto wax dhibaato ah ee ah dhiibashada codbixintaada Maalinta Doorashada ama ka hor, ama haddii aad wax su'aalo ah ka qabto habka cod bixinta, la xiriir Khadka Difaaca Doorashada si aad u hesho kaalmo:
Deggeneyaasha Michigan waxay xaq u leeyihiin inay la tagaan turjubaan aan Ingiriis ahayn xafiiska xoghayaha, goobta codbixinta hore, ama goobta codbixinta si loogu caawiyo dhiibista codka. Turjubaankaagu wax samayn ah kuma yeelan karo codayntaada mana noqon karo loo-shaqeeyahaaga, wakiil ka tirsan loo-shaqeeyahaaga, ama sarkaal ama wakiil ka tirsan ururkaaga shaqaalaha.
Haddii aanad haysan aqoonsi sawir leh, weli waad dhiiban kartaa codbixinta. Waxaa lagaa doonayaa inaad buuxiso Warqadda Dhaarta ee Codbixiyaha aan haysan Aqoonsi Sawir leh.
Dhammaan codbixiyeyaasha ka diiwaangashan Michigan waxay xaq u leeyihiin inay isticmaalaan warqadda codbixinta maqnaanshaha si ay uga codbixiyaan guriga, hore ugu codeeyaan, ama codkooda ugu diraan boostada. Wax badan ogoow.
Dadka degan Michigan ee u qalma way is diiwaangelin karaan si ay u codeeyaan Maalinta Doorashada iyagoo booqanaya xafiiska karraaniga deegaanka ah ee loo qoondeeyay iyagoo la imanaya caddaynta degenaanshaha. Caddeynta deggenaanshuhu waa dukumenti rasmi ah oo ku qoran magacaaga iyo ciwaankaaga hadda, waxaana ka mid ah (laakiin aan ku koobnayn) laysanka darawalnimada ama Aqoonsiga Gobolka, biilka adeeg (koronto, biyo, iwm.), warqad bangi ama bayaan kaarka deynta, ama jeeg mushahar. Wax badan ka ogow bogga Michigan.gov/VoterRegistration.
Michigan gudaheeda, muwaadiniinta soo laabanaya, ama shakhsiyaadka dambiyada horay u galay, wali way u qalmaan inay isdiiwaangeliyaan oo ay codeeyaan, xitaa haddii ay ku jiraan siidaynta sharafeed ama tijaabo. Qofka xabsiga ku jira ka hor maxkamadeyntooda ama sugaya xukunkooda wuxuu xaq u leeyahay labadaba inuu isdiiwaangeliyo si uu u codeeyo oo uu ku codeeyo warqadda codbixinta maqan. Xayiraadda kaliya ee ka jirta diiwaangelinta iyo codbixinta qof ku jira xabsi ama jeel waa kuwa xukun ku dhacay oo xabsi lagu hayo kadib markii lagu xukumay. Wax badan ka ogow bogga Michigan.gov/VoterRegistration.
Codbixiyeyaasha Michigan waxay xaq u leeyihiin goobaha codbixinta ee loo fududeeyey dadka oo dhan iyo inay isticmaalaan Mashiinnada Caawinta Codbixiyeyaasha (VATs) si loogu caawiyo dhiibista codka. VATs waa aaladaha lagu calaamadiyo cod bixinta oo leh fudeydin gaar ah oo loogu talagalay naafooyinka maqalka, aragga, jirka, iyo kuwa kale. Codbixiyayaashu waxay xaq u leeyihiin inay si madax-banaan iyo si gaar ahba u codeeyaan iyaga oo aan adeegsan kaalmada VAT; kormeerayaasha doorashada ee goobta ku sugan (shaqaale) ayaa diyaar u ah inay caawiyaan ama bixiyaan tilmaamo marka la codsado.
Maadaama aad tahay qof coddeeya oo Michigan ka diiwaangashan, waxaad xaq u leedahay inaad u soo kaxeysato turjumaan goobta codbixinta. Dib u eeg "Xuquuqdaada codbixineed" goor hore ee boggan si aad u hesho macluumaad dheeraad ah.
Haddii aad wax dhib ah la kulanto markaad dhiibanayso codkaaga Maalinta Doorashada ama ka hor, la xidhiidh Khadka Ilaalinta Doorashada si aad gargaar u hesho:
Ka dhex raadi macluumaadka iyo agabka doorashada ee la turjumay adoo isticmaalaya liiska Foomamka iyo Daabacadaha. U isticmaal sifeynta Luqadda si aad u aragto dukumentiyada turjuman ee luqadda aad doorbideyso.
Si aad u codsato dukumeenti la turjumay, fadlan iimayl ku dir MDOS-Access@Michigan.gov. Fadlan ku dar macluumaadka soo socda codsigaaga iimaylka ah:
